Макітра вже зовсім не варить
і каша у ній захолола
я виключив світло
і годі
мене вже тут більше немає
а ви домивайте свій посуд
виделки складайте в шухляду
Tuesday, October 11, 2011
Sunday, July 10, 2011
Наполегливість
Я пізно прийшов додому,
і до того ж забув ключі.
і саме тому по балкону
я лізу тепер уночі.
Десь місто внизу піді мною
як зранений звір хрипить.
Двірник трусить люто мітлою
і криком надсадним кричить:
"Куди це ти лізеш, придурок!
Впадеш - розіб’єшся на шмак!"
І чоботом лупить в підмурок.
А я собі думаю так:
Навіщо ламати двері,
коли відкритий балкон
і жерлами вен і артерій
гарячий тече самогон.
і до того ж забув ключі.
і саме тому по балкону
я лізу тепер уночі.
Десь місто внизу піді мною
як зранений звір хрипить.
Двірник трусить люто мітлою
і криком надсадним кричить:
"Куди це ти лізеш, придурок!
Впадеш - розіб’єшся на шмак!"
І чоботом лупить в підмурок.
А я собі думаю так:
Навіщо ламати двері,
коли відкритий балкон
і жерлами вен і артерій
гарячий тече самогон.
Tuesday, November 6, 2007
Rime desfrânate
Raţă-creaţă-nătăfleaţă
s-a sculat de dimineaţă,
a mâncat biscuiţii dulci
cu zăpadă printre fulgi,
a crescut înaltă,
şi a căzut în baltă,
făcându de râs
micului râs.
s-a sculat de dimineaţă,
a mâncat biscuiţii dulci
cu zăpadă printre fulgi,
a crescut înaltă,
şi a căzut în baltă,
făcându de râs
micului râs.
Monday, November 5, 2007
Subscribe to:
Posts (Atom)